EN:
Earth, our home planet, is the only planet in our solar system known to harbor life.
All of the things we need to survive are provided under a thin layer of atmosphere that separates us from the uninhabitable void of space.
Earth is made up of complex, interactive systems that are often unpredictable.
Air, water, land, and life including humans, combine forces to create a constantly changing world that we are striving to understand.
Can you imagine our Earth without humans? Look for these landscapes!
Behold her beauty! Gaze with passion…
This is Earth…our home…our place…Please keep it alive! Look at her with passion … with the passion of those who love … and preserve it!
Our planet’s rapid spin and molten nickel-iron core give rise to a magnetic field, which the solar wind distorts into a teardrop shape.
The solar wind is a stream of charged particles continuously ejected from the sun.
The magnetic field does not fade off into space, but has definite boundaries.
When charged particles from the solar wind become trapped in Earth’s magnetic field, they collide with air molecules above our planet’s magnetic poles.
These air molecules then begin to glow and are known as the aurorae, or the Northern and Southern Lights.
This is Earth… our home… our place…Please keep it alive! Look at her with passion… with the passion of those who love… and preserve it!
Turn off the lights and enjoy a unique phenomenon on Earth… with the passion… of those… who love.
And the Earth is our spaceship, our beautiful globe, delicate, elegantly dancing around the sun for a finite eternity… Our beautiful ball of water and air. Is all that we have…. and all that we ever will have… its up to us to preserve and protect it. For this… is our only home… Our planet… Our Mother… Our… Earth
Welcome Home.

This video can not be used for commercial purposes without consent of the author.
For licensing please contact: geral@ptimelapse.pt
…………………………………………..
PT:
Terra, o nosso planeta, é o único planeta no nosso sistema solar, conhecido por albergar vida.
Todas as coisas que precisamos para sobreviver são-nos fornecidas sob uma fina camada de atmosfera que nos separa do vazio inabitável do espaço.
A Terra é composta por sistemas complexos e interactivos que são muitas vezes imprevisíveis.
Ar, água, terra e vida, incluindo os seres humanos, unem forças para criar um mundo em constante mudança e que nos esforçamos por entender.
Consegues imaginar a nossa Terra sem os seres humanos? Olha para estas paisagens!
Contempla a sua beleza! Contempla-a com paixão…
Esta é a Terra… a nossa casa… o nosso lugar… Por favor, mantém-na viva! Olha para ela com paixão… com a paixão de quem ama… e preserva-a!
O nosso planeta está numa rotação rápida e o núcleo de níquel-ferro fundido dá origem a um campo magnético, que o vento solar distorce em forma de lágrima.
O vento solar é uma corrente de partículas carregadas, continuamente ejectadas do sol.
O campo magnético não se desvanece para o espaço, mas tem fronteiras bem definidas.
Quando as partículas carregadas do vento solar são capturadas pelo campo magnético da Terra, colidem com as moléculas de ar acima dos pólos magnéticos do nosso planeta.
Estas moléculas de ar, em seguida, começam a brilhar e são conhecidas como as auroras, ou as luzes do Norte e do Sul.
Esta é a Terra… a nossa casa… o nosso lugar… Por favor, mantem-na viva! Olha para ela com paixão… com a paixão de quem ama… e preserva-a!
Desliga as luzes e desfruta de um fenómeno único na Terra… com a paixão… daqueles… que ama…
E a Terra é a nossa nave espacial, o nosso globo bonito, delicado, dançando elegantemente em torno do sol para uma eternidade finita… Nossa linda bola de água e ar. É tudo o que temos… e tudo o que poderemos ter… compete-nos a nós preservá-la e protegê-la. Porque esta… é a nossa única casa… Nosso planeta… Nossa Mãe… Nossa… Terra
Bem-vindo a casa.

É expressamente proibida a utilização deste vídeo, para fins comerciais ou outros, sem o consentimento do seu autor (Paulo Ferreira – facebook.com/paulomspf) .
Para licenciamento contactar: geral@ptimelapse.pt
…………………………………………..

Text courtesy NASA/JPL
Directed And Produced by:
Paulo Ferreira

Narration:
Conrad Harvey

About The Author
-

Laisser un commentaire

Laisser un commentaire